กิจกรรมต่อคำสุภาษิต และคำพังเพย ของผู้สูงอายุกลุ่ม A

คำสุภาษิต  เก่งจริงชิงค่าเทอม เกมโชว์ด้านวิชาการ ที่จะมาเปิดโอกาสทางการศึกษาให้กับเด็กเก่งเรียนดี แต่ขาดทุนทรัพย์ ได้นำความรู้มาประลองปัญญาเพื่อชิงทุนการศึกษา จุดประสงค์ · 1 อธิบายลักษณะของสำนวนที่เป็นสุภาษิต และคำพังเพยได้ · 2 รวบรวมสำนวนสุภาษิตคำพังเพยที่ใช้ในชีวิตประจำวันได้ · 3 เห็นความสำคัญของสำนวนไทย

“ถี่รถตาช้าง ห่างลอดตาเล็น” ในภาษาไทยแปลว่า ดูเหมือนจะรอบคอบแต่ไม่ละเอียดถี่ถ้วน “ขายผ้าเอาหน้ารอด” ในภาษาไทยแปลว่า ยอม สำนวน สุภาษิต คำพังเพยนั้น ดูเผินๆจะคล้ายกันมากจนแยกกันแทบไม่ออก ซึ่งในความเป็นจริงแล้วทั้ง 3 คำมีความแตกต่างกันอยู่ โดยที่สํานวนไทยจะเป็นการพูดเชิงเปรียบเทียบและมักจะไม่แปลความหมายตรง ๆ เช่น

ป 5 วิชาภาษาไทย เรื่อง สำนวน สุภาษิต คำพังเพย ครูจุฑามาศ · เรียนสระ 21 รูป 32 เสียง ครูนกเล็ก · คำผสมสระอา ครูนกเล็ก · ท่อง A-Z ครูนกเล็ก · เด็กสมัยนี้เค้า สำนวน หมายถึง ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวสืบต่อกันมาช้านานแล้ว มีความหมายไม่ตรงตามตัวหรือมีความหมายอื่นแฝงอยู่ เช่น รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง ขี่ช้างจับตั๊กแตน ทั้งนี้คำว่า “สำนวน” มีหลายความหมาย ความหมาย